コクヨ品番 PP-FXW0412HSNE1N フレクセルII 全面クロスパネル W450xD54xH1235 フレクセル2
前の記事 » Yohji Yamamoto - 90's Y's リネン チェック ビッグシルエット オープンカラーシャツ
エーエルブイ(ALV)長財布 WB5022-41-602 パスポートライン モカ・ブラウン ファスナー式小銭入れ付 イタリア製ホイールワークス ロイストンターコイズ ペンダントトップ [ロイストンターコイズトップ]

お気にいる JK-2090LB W900×H2000mm JKパネル ジョインテックス 『設置サービス付き』 ] オフィス家具 オフィス用品 間仕切り 仕切り パーティション パーテーション [ オフィスパーテーション、間仕切り ◆北海道·沖縄·一部離島地域への発送は別途送料かかります:了解しました

(まとめ)YAZAWA 10個セット ローソク球5Wクリア 1CCC2PX10〔×2セット〕
最終更新日:

※この記事は約5分で読めます。

こんにちは、すらすら話せる55段階式英会話のJuneです。

先日、「始める」って英語で何というか、について掘り下げて考えてみました。

PlayStation - PlayStation5 本体通常版 ディスクドライブ搭載モデル

今日はその続きで、ミーティングなどで「始めましょう」という英語表現についてチェックしていきたいと思います。

というのも、「始めましょう」と言いたいときは単純に「Let’s start.」でよいと思っていたのですが、A&B HP76177-AB 3.5x3x12 ケイリーハンドアクセントことに、ふと気づいたからなんです。

「Let’s start.」って言わないの?
「Let’s start.」って言ったら、ヘンに聞こえるの?
会議などの場面では、「Let’s get started.」のほうがいいの?

これらの疑問を検証し、みなさんが「場面に合った英語が話せるようになる」ことが、本日のテーマです!
では、さっそく参りましょう。

ネイティブは「Let’s start.」と言わない!?

[キーン] スポーツサンダル ZERRAPORT II(現行モデル) ゼラポート ツー メンズ SAFARI/BLACK 28.0 cm

プール 大型 インテックス 家庭用 子供 レクタングラフレームプール 450×220×84cm 28273 INTEX

「Let’s get started.」と言われたときと、印象はどんなふうに違う?

三菱電機施設照明 MY-V470330/WW_AHZ 『EL-LHV41500+EL-LU47033WWAHZ』 ベースライト 一般形 LED N区分
セット買い玄人志向 SSD/HDDスタンド 2.5型&3.5型対応 USB3.0接続 PCレスでボタン1つ、HDDまるごとコピー可能 KUR
Let’s start.はもちろん間違った英語ではないし、ネイティブでも使う人はいる。受ける印象は”トーン”にもよるけど…やっぱりちょっと違和感はあるかなぁ。」
●Mara
「Let’s start.は、ちょっと一方的というかきつい感じがする。何かを本当にやらないといけないときとか、ちょっと上から圧迫するような…たとえばセールスがよくないときのミーティングとか、「いまこれをやる必要がある!」というシリアスな場面では、Let’s start.が合うと思う。
でも、Let’s get started.は、もっとソフトだしナチュラルな表現。周囲を気遣って、段階的に何かを始めていこうという感覚だな。」

Apple - 【SIMフリー】iPhone8 64GB

ケンコー CF1 オートTeleプラス 3× テレコンバーター キャノン FD

個人差はあるけれど、やはり「Let’s start.」はつかわないようですね。

文法的にみても、

「Let’s start.」
Replacement For KRAMER 60-70957090話者3人掛け コーナーカウチソファ ポケットコイル入り コーナーソファー おすすめ Union
bags Evolution EFTT/24 RED テナートロンボーンケース ファイバーケース 【Bags バッグス】
⇒主役が”Urnodel 座椅子ソファ フロアチェア 座椅子 リクライニング コンパクト 折りたたみ ふあふあ 低反発ウレタン 14段階 YS1500”。始めようとしている物事が中心にあり、それを囲んでいるみんなで、その物事を「始めた状態にさせましょう」という意味合い

コクヨ品番 PP-FXN0412KDNL4N フレクセルII 全面クロスパネル W450xD54xH1235 フレクセル2

KU90520 空調服 R ポリエステル製フード付き FAN2200G・RD9261・LISUPER1セット シルバー 3Lトップセラー

「Let’s start.」には、「始めるよ」というやや一方的・強制的なニュアンスが出る

〔まとめ買い〕きんだい フレックスストロー(無包装)グリーン GS-48 1パック(500本)〔×20セット〕

万協フロアー MF-195S38 80本入 サポートパーツ MF型支持脚(S38) [♪△]んですね!

Apple - 【未使用品】iPhone7 32GB ブラック 本体 SIMロック解除済み 

【関送込】VERSACE JEANS COUTURE レースアップ ロングブーツ

 エンポリオ アルマーニ 半袖 Tシャツ 3HPT51-PJV5Z ブラック

では次に、「Let’s get started.」が「どんなときでも使える万能フレーズなのか?」を検証していきます。

値下げ SSK グローブ 海外モデル 新品未使用

ちょっと、カジュアルな感じがしませんか…?

★AJOBYAJO★ Zebra Shorts [Pink]★正規品/韓国直送料込/人気

●Thomas
ケルヒャー 自走式床洗浄機 BD 43/40 W Bp スタンダード/業務用/新品/送料別途見積
一番フォーマルな言い方は”Shall we ?”だよ。”Shall we start?””Shall we begin?””Shall we get started?”どれもOK。
でも、友達同士とか家族のあいだでは絶対に使わないよ(笑)。」

単語そのもののフォーマル度が start < begin なので、”Let’s begin.”はフォーマル向きのフレーズなのですね。
それでも、「Let’s」そのものがカジュアルな雰囲気のフレーズなので、フォーマルな場面では使わない。
「Let’s get started.」は、社内のミーティングや、ふだんづかいの言葉と言えそうです。

● まとめ

フォーマルな場面や対外的なプレゼンでは、
「Let’s get started.」は使わない。

【ブラック】Supreme GORE-TEX Leather Camp Cap

コクヨ品番 PP-FXW0412H724N フレクセルII 全面クロスパネル W450xD54xH1235 フレクセル2 

 

7シリーズ後期型 用ドアミラー 右側ハンドル 左右セット

では、もうひとつ。

何かを始めようとしているのに、メンバーがモタモタしていたり、おしゃべりをしていたり。

(イラっ)としてしまうようなシチュエーションでは、どういえばいいのでしょうか?

エブンアンドオッド スカート レディース ボトムス BASIC - Maxi skirt - Maxi skirt - black

●Thomas
「”Can we start?”っていう表現もあるけど、これは二通りの意味があるんだよ。
ひとつは、弱い立場・下の立場の人が、初めても良いでしょうか?と許可を求める言い方。
もうひとつは、周りがうるさいときとかに、イヤになっちゃって皮肉として”始めていいですかあ??”って言うとき。
すごく下手に出ているようで、じつは攻撃してる。こういうのを、”passive-aggressive”って言うよ。」
●Hannah
IWATA トリム 75シリーズ PVC (75M巻) ( S75-24-W-5 ) (株)岩田製作所外国人とのコミュニケーションは、日本と全然ちがいますよ
たとえばおしゃべりしてて仕事に集中してほしいときに”Focus on”みたいな言い方しても、全然響かないです。
それよりもちょっと皮肉っぽく”Oh, is this time to be talking right now?”とか、”え、今っておしゃべりの時間だっけ?”って言ったほうが響くんです。」

サンゲツ Simple Order カーテン ドレープ Birds and leaves OP6623〜OP6624 SSフラット 約1倍ヒダ 幅870x丈200cmまで

すごく当たり前のことを言いますが、コミュニケーションの仕方や言葉の使い方も、文化によってこんなふうに違うんですね。

ハイテック multi charger X2 AC PLUS 260 44300 日本正規品
>四谷学院のすらすら話せる55段階式英会話

■このブログを監修した人■

 

前の記事 » Creative Co-Op DA6876 レッドメタルオーバル2段トレイ ハンドル付き アンティーク調レッド 長さ12.25インチ x 幅9インチ
荏原製作所 50SQGD51.5B SQD型自吸ポンプ 三相200V/50Hz 口径50mm エバラ【発音付】気をつけて!マルチカラーと言っても英語では通じない!?

 

  LOUIS VUITTON - ルイヴィトン マヒナ長財布 水色 日本橋三越購入 ディーゼル DIESEL HIRESH-S ウォレット 小銭入れ付き 二つ折り 折財布 ブラック [メンズ] X08441 PS167 T8013  

 

TNPTRAINING.LEMONI.FR RSS