MEDIK USBミニ扇風機クリップ式 LEDライト ブルー MCH-A060-BL
前の記事 » MARUKO - ポードランジェボディジェル
アルミ伸縮はしご 13段 ブラック×レッド 指挟み防止機能付き 軽量 コンパクト MK-013Hスーパー チューブベンダー(適合チューブ外径:15.88) 1丁

★大人気商品★ コイズミ サーキュレーター コードレス DCモーター 風量5段階 タイマー付き 自動首振り ホワイト KCF-1593/W 扇風機、サーキュレーター

Stanley 0-33-195" Powerlock Tape Measure, Silver, 5 m/25 mm
最終更新日:

※この記事は約5分で読めます。

こんにちは、すらすら話せる55段階式英会話のJuneです。

先日、「始める」って英語で何というか、について掘り下げて考えてみました。

SHIMANO - 3回使用 超美品 シマノ18ディアルーナ S100MH

今日はその続きで、ミーティングなどで「始めましょう」という英語表現についてチェックしていきたいと思います。

というのも、「始めましょう」と言いたいときは単純に「Let’s start.」でよいと思っていたのですが、LIXIL 集合住宅用ユニットバスルーム BWシリーズ BLW Eタイプ(浴槽・洗面器付き) 1014サイズ 標準仕様 一般地 リクシル シンプル 安い 激安 低価格 送料無料ことに、ふと気づいたからなんです。

「Let’s start.」って言わないの?
「Let’s start.」って言ったら、ヘンに聞こえるの?
会議などの場面では、「Let’s get started.」のほうがいいの?

これらの疑問を検証し、みなさんが「場面に合った英語が話せるようになる」ことが、本日のテーマです!
では、さっそく参りましょう。

ネイティブは「Let’s start.」と言わない!?

パワーストーン ブレスレット オレンジムーンストーン・レインボークォーツ 恋人・夫婦円満 縁結び 誕生石 6月 仕事運 願望成就 安産・子宝 癒し 恋愛成就

腕時計 カシオ レディース GMAS110HT-7A Casio G-Shock GMAS-110HT-7A S-Series Heathered Color Luxury W

「Let’s get started.」と言われたときと、印象はどんなふうに違う?

ベッド 日本製 低床 フロア ロータイプ 木製 照明付き 宮付き 棚付き コンセント付き シンプル モダン ブラック ダブル 日本製ポケットコイルマ...
Brentwood TS-243 Non-Stick Dual Waffle Maker, Black 並行輸入品
Let’s start.はもちろん間違った英語ではないし、ネイティブでも使う人はいる。受ける印象は”トーン”にもよるけど…やっぱりちょっと違和感はあるかなぁ。」
●Mara
「Let’s start.は、ちょっと一方的というかきつい感じがする。何かを本当にやらないといけないときとか、ちょっと上から圧迫するような…たとえばセールスがよくないときのミーティングとか、「いまこれをやる必要がある!」というシリアスな場面では、Let’s start.が合うと思う。
でも、Let’s get started.は、もっとソフトだしナチュラルな表現。周囲を気遣って、段階的に何かを始めていこうという感覚だな。」

アンパンマン - くみたてDIYシリーズ 3点セット アンパンマン

W)taps - Lサイズ 03 WTAPS JUNGLE LS 01 SHIRT. 黒

個人差はあるけれど、やはり「Let’s start.」はつかわないようですね。

文法的にみても、

「Let’s start.」
三菱 旋削Flat Topインサート 超硬合金 HTI05T 10個 CNMA120408:HTI05T話者ヤマワ 切削タップ用下穴チェックピン ストレートタイプ CPC-S 3-48UNC用セット 95%-65% ( CPC-S-3-48UNC-SET-95-65 ) (株)弥満和製作所 【メーカー取寄】
サカエ SAKAE 【個人宅不可】 RKラック(連結・均等耐荷重:250KG/段・4段タイプ) RKN-5484R [A170225]
⇒主役が”ヒューゴ ボス Hugo メンズ Tシャツ トップス Durned 213 T Shirt Black”。始めようとしている物事が中心にあり、それを囲んでいるみんなで、その物事を「始めた状態にさせましょう」という意味合い

(まとめ)エツミ ミニハンディファン USB充電 ライトブルー 〔×5個セット〕 V-82419X5

コーチ COACH 腕時計 レディース 14502888 クォーツ オフホワイト マルチカラー

「Let’s start.」には、「始めるよ」というやや一方的・強制的なニュアンスが出る

まとめ 店研創意 ストア・エキスプレス梨地リボン付ギフトバッグ ネイビー 24cm 1パック 20枚 ×5セット

電動エアダスター 18000mAh 小口径ノズル/LEDライト付 風量2段階調節/コードレスUSB充電式 レンズ類/PC/車/家庭用掃除んですね!

JaneMarple - 【最終値下】jane marple 

【日本未入荷/送料込み】●Saturday Club● フレアワンピース

 iPad - ipad 128GB 第7世代 10.2インチ Wi-Fi ゴールド

では次に、「Let’s get started.」が「どんなときでも使える万能フレーズなのか?」を検証していきます。

解説書.初回封入特典付 ゴジラ-GODZILLA-VS

ちょっと、カジュアルな感じがしませんか…?

BALENCIAGA▲ BRIEF

●Thomas
位牌 4.5寸 三方金千倉 本金箔仕上 高級位牌 仏壇 仏具 仏像 塗位牌 唐木位牌 格安 安い
一番フォーマルな言い方は”Shall we ?”だよ。”Shall we start?””Shall we begin?””Shall we get started?”どれもOK。
でも、友達同士とか家族のあいだでは絶対に使わないよ(笑)。」

単語そのもののフォーマル度が start < begin なので、”Let’s begin.”はフォーマル向きのフレーズなのですね。
それでも、「Let’s」そのものがカジュアルな雰囲気のフレーズなので、フォーマルな場面では使わない。
「Let’s get started.」は、社内のミーティングや、ふだんづかいの言葉と言えそうです。

● まとめ

フォーマルな場面や対外的なプレゼンでは、
「Let’s get started.」は使わない。

【20AW NEW】 alexander mcqueen_women / ニットミディスカート

アピックス メカ式扇風機 AFL215TWH 1台 

 

北の勝搾りたて1800ml 2本入り

では、もうひとつ。

何かを始めようとしているのに、メンバーがモタモタしていたり、おしゃべりをしていたり。

(イラっ)としてしまうようなシチュエーションでは、どういえばいいのでしょうか?

富士元 かめかったぁ  KMC25-34S 352-9223

●Thomas
「”Can we start?”っていう表現もあるけど、これは二通りの意味があるんだよ。
ひとつは、弱い立場・下の立場の人が、初めても良いでしょうか?と許可を求める言い方。
もうひとつは、周りがうるさいときとかに、イヤになっちゃって皮肉として”始めていいですかあ??”って言うとき。
すごく下手に出ているようで、じつは攻撃してる。こういうのを、”passive-aggressive”って言うよ。」
●Hannah
レイバン Ray-Ban RayBan RX5279F 2000 55 メガネフレーム ウェリントン フルフィット ハイストリート HIGHSTREET 伊達メガネ 眼鏡外国人とのコミュニケーションは、日本と全然ちがいますよ
たとえばおしゃべりしてて仕事に集中してほしいときに”Focus on”みたいな言い方しても、全然響かないです。
それよりもちょっと皮肉っぽく”Oh, is this time to be talking right now?”とか、”え、今っておしゃべりの時間だっけ?”って言ったほうが響くんです。」

givi リアボックスB37NTG730オプションバックレスト付 美品

すごく当たり前のことを言いますが、コミュニケーションの仕方や言葉の使い方も、文化によってこんなふうに違うんですね。

東谷 NX-712 アルンダ ダイニングテーブル メーカー直送 代引不可 北海道沖縄離島不可
>四谷学院のすらすら話せる55段階式英会話

■このブログを監修した人■

 

前の記事 » エレコム Wacom Cintiq Pro 24/保護フィルム/ペーパーライク/上質紙タイプ TB-WCP24FLAPL
中古パソコン デスクトップパソコン 22型液晶モニター Windows 7 メモリ4GB 美品 Office付 DELL Optiplex 790 爆速第2世代Core i5 2400 3.1G メモリ4G HD250GB【発音付】気をつけて!マルチカラーと言っても英語では通じない!?

 

  テーラードジャケット メンズ ブレザー ダブル チェックジャケット ウール 秋 冬 長袖 アウター ゆったり 韓国 ファッション スーツ [銀座店]TIFFANY&Co. ティファニー 750YG T サークル ダイヤモンド ネックレス 750イエローゴールド レディース DH66685  

 

TNPTRAINING.LEMONI.FR RSS